Prevod od "mluvit ve" do Srpski

Prevodi:

govori u

Kako koristiti "mluvit ve" u rečenicama:

Ale o mrtvých se nemá mluvit ve zlém.
Ali, ne treba prièati loše o mrtvima.
Johnny, chci s tebou mluvit ve své kanceláři.
Johnny, hoæu da te vidim u mojoj kancelariji.
Nepřestal jsem mluvit ve prospěch smrti.
Nisu me mogli ušutkati. Zalagao sam se za samoubojstvo.
Budeš mluvit ve jménu celé náboženské kasty, Delenn?
Da li prièaš za celu religioznu kastu, Delenn?
Proč od vás žádám převzít zodpovědnost a mluvit ve jménu Narny?
Zašto bi bilo traženo od tebe da prihvatiš odgovornost da prièaš za naš narod?
Přestal jste o sobě mluvit ve třetí osobě.
Vidim da si poèeo poštivati samoga sebe.
Alexi, mohla bych s tebou na chvíli mluvit ve své kanceláři?
Alex, mogu li s tobom porazgovarati u mom uredu koju minutu?
Zkoušel o tom mluvit ve své jednotce, ale šlo mu to mizerně
Покушао је то да објасни саборцима, али је био слаб говорник.
Výchovný poradce Itou s tebou chce mluvit ve své kanceláři.
Profesor Ito zahteva da dođete u kancelariju za učenička pitanja.
Nevíš, že mluvit ve snu přináší smůlu?
Ne znaš da je loša sreæa da govorim u snu?
Můžu s vámi mluvit ve vedlejším pokoji?
Mogu li poprièati sa tobom u drugoj sobi?
A když o sobě přestaneš mluvit ve třetí osobě, mrknu se na to.
I ako prestaneš govoriti o sebi u trećem licu, istražit ću to!
Buď se mnou můžete mluvit teď, nebo se mnou budete mluvit ve vězení.
Možete mi sve reæi sada ili kad budete u zatvoru. Zatvor!
Tisk s vámi nebude chtít mluvit ve 3 hodiny ráno.
Vaš tiksovni zbor ne želi èuti što govorite u 3:00 ujutro.
Kámo, vážně o sobě musíš přestat mluvit ve třetí osobě.
! Druže, stvarno moraš da prestaneš da govoriš o sebi u treæem licu.
Teda, starosta fakt zbožňuje mluvit ve třetí osobě.
Èoveèe, gradonaèelnik zaista voli 3. lice.
Přestaňte mě nutit mluvit ve vašem pořadu.
Prestanite da me terate da prièam ono što ne želim u vašoj TV emisiji.
Přestaňte nutit děti mluvit ve vašich pořadech!
Prestanite da terate decu da daju izjave u vašim TV emisijama.
Mohu s tebou mluvit ve tvé kanceláři?
Možemo li razgovarati u tvom uredu?
Na oplátku... už o něm nikdy nebudete mluvit ve vysílání.
Zauzvrat... Nikad više neceš pricati o njemu u emisiji.
Potřebuju s vámi mluvit ve vaší kanceláři.
Sad ti ostavih poruku. -Moramo da prièamo u uredu.
Pane Goodsone, měl byste využít této příležitosti a mluvit ve svůj vlastní prospěch.
Gospodin Goodson, možda želite da iskoristite ovu priliku da govore u svoje ime.
Můžete s ní mluvit ve vězení Rikers.
Можете да причати са њом у затвору.
Dneska u slyšení budu mluvit ve prospěch mámy.
Govoriæu u maminu korist na današnjem saslušanju.
Zdálo se mi to nebo začala mluvit ve verších?
govorim li ja ili ona u stihovima?
Třeba se jí o tom bude líp mluvit ve známém prostředí.
Možda æe joj biti lakše da prièa o tome na svom terenu.
Dobře. Prvním krokem v upřímné komunikaci je to, že můžeš mluvit ve stažených tvarech.
Dobro, prvi korak u iskrenoj komunikaciji je da se možeš suzdržavati.
Mohu s tebou mluvit ve vedlejším pokoji?
Mogu li da razgovaram sa tobom u drugoj sobi?
Musíte uznat, že chápete, proč s vámi chceme mluvit ve světle vraždy pana Openshawa.
Možete cijeniti zašto bi Hoću da razgovaram s vama u svjetlu gospodina Openshaw ubistva.
Když budete mluvit ve prospěch vydávání, stanete se jejich loutkou a podepíšete si rozsudek smrti.
Ako govorite u korist izruèenja, njihova ste marioneta, i to bi bila vaša smrtna kazna.
To vše bude mluvit ve váš prospěch.
Sve æe ti to iæi u prilog.
Mayové k nám začali mluvit ve dvacátém století, avšak civilizace povodí Indu zůstává němá.
Maje su nam se obratile u dvadesetom veku, ali je indska civilizacija još uvek nema.
Mluvit ve zlém o tom, kdo není přítomen.
Loše govoriti o nekome ko nije prisutan.
1.7722601890564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?